دوشنبه 13 مرداد 1404

 
 
     
 
     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
آگهي درهموطن 
اخبار در موبايل 
آرشيو روزنامه 
تماس با ما 
توصيه روز
:: بازار کامپيوتر ::
معرفی تبلت چهار هسته‌يی شرکت ASUS‎
:: نکته آموزشی ::
چگونه گوشی اورجینال را از تقلبی تشخیص دهیم؟

اخبار خارجی فرهنگ و هنر توبی استفن از فرش تا عرش

 
 

bbc , چهارشنبه 2 شهريور 1384

توبی استفن از فرش تا عرش

 
 

امیر خان یک کمال گرای واقعی و انسانی سرسخت می‌باشد که با باریک بینی خاص خود هر نکته‌ای را تجزیه و تحلیل می‌کند.

هموطن آنلاین – اگرچه توبی استفن فرزند دیم مگی اسمیت می‌باشد اما توانایی‌های بالای خود را به عنوان یک بازیگر حرفه ای ثابت کرده و در کنار بازی محدود در کمپانی "شکسپیر سلطنتی" در برنامه‌های تلویزیونی مانند "جاسوسان کمبریج"، "غریبه‌های فوق‌العاده" و "مستاجر تالار ویلدفلد" شرکت جسته است.
او فعالیت هنری خود را در سال 1992 آغاز و از آن زمان در نقش‌‌های متفاوتی در کنار ابرستاره‌های مانند رالف فنیس و پالترو حضور داشته است. نقش" باند بدی" در "روزی دیگر" یکی از شاهکارهای وی محسوب می‌شود. جدیدترین بازی وی نقش یک افسر انگلیسی می‌باشد که در کنار امیرخان هنرپیشه معروف و محبوب "بالی وود" در فیلم "ترقی – تصنیف مانگال پندی" اثری حماسی موزیکال در مورد یا غی‌گری‌ها انگلیسی‌ها در سال 1857 ایفای شده است.

* برای کسی با سابقه حضور در تئاترها و تلویزیون انگلستان، ورود به دنیای بالی وود عملی شجاعانه تلقی می‌شود. چه عاملی باعث شد اخذ چنین تصمیم شد ؟
- تصمیم به بازی در این فیلم درست مانند تصمیم به حضور در فیلم‌های دیگر می‌باشد من فیلمنامه ترقی را از طریق وکیلم دریافت کردم و پس از مطالعه آن علاقه‌مندی نسبت به این اثر در من به وجود آمد. سپس ملاقاتی را با "کتان مهتا" کارگردان این فیلم ترتیب دادم و او پس از ضبط صدا و تصاویرم بعد از یک ماه با من تماس گرفت و این نقش را به من سپرد. بعد از آن با امیر خان به گفت‌وگوهایی طولانی جهت شناخت بهتر وی نشستم. 9 ماه وقفه بین ملاقات‌های ما و آغاز ساخت این اثر وجود داشت این زمان طولانی این احساس را در من به وجود آورد که این فیلم هیچگاه ساخته نخواهد شد.
وکیل آمریکایی من معتقد بود من یک دیوانه واقعی هستم زیرا در آن زمان پیشنهادهای متفاوتی برای بازی در فیلم‌های کلیشه‌ای به من شده بود اما من به دنبال نقشی کاملا متفاوت و در فضای دیگری بودم. بنابراین، تمام پیشنهادها را رد کردم و خود را وقف حضور در این فیلم ساختم.

* آیا از تصمیم خود خوشحال هستید؟
- البته، این یک تجربه گرانبها برای من می‌باشد. ساختن فیلمی در هند و کار کردن با هنرپیشه‌ها و فیلمسازان هندی ، تجربه و لمس فرهنگی معنوی برای من بسیار آموزنده بود.
داستان این ماجرا و حقیقت حوادثی که در هند در اثر استعمارگری انگلیس‌ها به وجود آمده بود چشم من را به واقعیت تلخی گشود. حضور در مدارس دولتی و صحبت در مورد امپراطوری انگلیس تصویر دیگری را در ذهن دانش آموزان ایجاد می‌کند. در نظر انگلیسی‌ها ارتش انگلیس بسیار لطیف، ملایم و تعلیم دیده می‌باشد. اما تماشای این فیلم این برج خیالی را فرو خواهد ریخت زیرا یک کمپانی انگلیسی کشور را در دست خود می‌گیرد و فجایع عظیمی در آن به راه می‌اندازد.

* بیشتر در مورد شخصیت خود، کاپیتان ویلیام گوردن بگویید.
- گوردن شخصیتی پیچیده و چند بعدی است. او با وجود این که تربیت نظامی دارد اما همیشه از خود می‌پرسد که ارتش انگلیس مشغول چه کاری در هند است و در دل خود برای هندی‌ها تاسف می‌خورد.

* فیلم "ترقی" مایل به انتقال چه پیامی است؟
- تنها هدف مهم این فیلم به تصویر کشیدن اتفاقاتی است که در هند رخ داده است. این فیلم به خوبی نشان می‌دهد ارتش انگلیس این کشور را برای اهداف اقتصادی به دست خود گرفته و به فرهنگ و اعتقادات مردم بی‌حرمتی می‌کند. به نظر من هر کس این فیلم را ببیند خواهد گفت خدایا هزاران انگلیسی و هندی بی‌جهت به خاطر اهداف پلید انگلیسی‌ها جان باخته‌اند. این نکته‌ای است که همه باید آن را درک کنند.

* چه تحقیقات و مطالعاتی را برای بازی در این نقش انجام دادید؟
- من باید مطالب زیادی را در مورد یاغی‌گری هندی‌ها یا درست‌تر بگویم چپاول شدن آنها در سال 1857 می‌آموختم. صادقانه از فرا گرفتن این همه اطلاعات بسیار لذت بردم. به نظر من این وظیفه نویسنده و کارگردان است که به تاریخ وفادار باشد و وقایع را بدون تعصب بیان کند، اما به عنوان یک هنرپیشه من می بایست به خوبی درک می‌کردم سرباز بودن در آن زمان چه معنی داشت و زندگی روزمره سربازها در آن زمان چگونه می‌بوده است.

* اگرچه 70 درصد این فیلم به زبان انگلیسی می‌باشد ولی صحنه‌های نسبتا زیادی در آن به زبان هندی گفت‌وگو می‌شود. خود را با این اختلاف زبان‌ها چگونه هماهنگ کردید؟
- من جملات خاصی را به زبان هندی و اردو مناسب با نقشم آموختم. این حقیقت که من یک خارجی بودم و می بایست با لهجه صحبت می‌کردم به من کمک فراوانی کرد.

* این حقیقت که "ترقی" فیلمی بالی وودی می‌باشد شما را ترساند و یا جذب کرد؟
- در ابتدا این موضوع باعث ایجاد اضطراباتی در من شده بود. هنگامی که خواندن فیلمنامه را به پایان رساندم و به آن علاقه‌مند شدم کارگردان هنری این اثر به من پیشنهاد کرد فیلم "لگان" با بازی امیرخان را تماشا کنم. تماشای این فیلم احساس و درک خوبی از فیلم‌های هندی به من داد. من بسیار مجذوب این اثر شدم و از هنرپیشه‌های انگلیسی به خاطر ضعفشان در برابر بازی خوب هندی‌ها دلخور گشتم. فکر می‌کنم علاوه بر ضعف بازیگران شخصیت‌ها به خوبی در فیلم‌های انگلیسی پرورش پیدا نمی‌کنند.

* چگونه ارتباط خوبی با امیرخان برقرار کردید؟
من از کار کردن با امیر درس‌های فراوانی آموختم. او یک کمال گرای واقعی و انسانی سرسخت می‌باشد. او با باریک بینی خاص خود هر نکته‌ای را تجزیه و تحلیل می‌کند. من به خوبی به یاد می آورم که او در هر سکانس فیلمبرداری به جلوی آینه می‌رفت و چهره خود را به دقت بررسی می‌کرد. او به سبیل‌های خود بسیار حساس بود و آنها را به دقت آرایش می‌داد. و علت این وسواس خود را تمرکز یک شبه قاره روی خود می‌دانست. حضور تفننی او در فیلم‌ها مردم را نسبت به او بسیار حساس کرده است.

ادامه دارد.....

 
 

مک آدامز بر فراز پله های ترقی
کتی هلمز عاشقانه از کروز میگوید
اون ویلسون برنده جایزه اسکار از حوادث عروسی میگوید.

 
   
 
تحليل
:: اقتصادی ::
وزارت اقتصاد؛ یک صندلی و هفت نامزد
:: فناوری اطلاعات ::
پایان ممنوعیت پرحاشیه؛ واردات تمام برندهای موبایل، آزاد اعلام شد
:: روی خط جوانی ::
دلیل نوعروس برای طلاق 6 ماه بعد از عقد چه بود؟
:: ورزش ::
اولادقباد کوتاه آمد: قدردان آقای شمسایی هستم
:: فرهنگ و هنر ::
کارگردان پایتخت: تنابنده هرچه قدر گرفته باز هم کم است
:: حوادث ::
اختلاف بر سر مبلغ رهن یک خانه به قتل منجر شد

 
     
   
     
     
    ::  تماس با ما  ::  درباره ما  ::  sitemap  ::  آگهي درهموطن  ::
کليهء حقوق متعلق است به روزنامهء هموطن سلام. ۱۳۹۳ - ۱۳۸۳
طراحی و اجرای سايت : شرکت به نگار